für den Zeitraum vom 1. Januar bis 30. September 2026
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in TEUR
|
EMEA
|
|
Amerika
|
Asien-Pazifik
|
Segmente gesamt
|
Zentralfunktionen
|
Konsolidierung9
|
Konzern
|
|
Q1–Q3 2026
|
Q1–Q3 2025
|
|
Q1–Q3 2026
|
Q1–Q3 2025
|
Q1–Q3 2026
|
Q1–Q3 2025
|
Q1–Q3 2026
|
Q1–Q3 2025
|
Q1–Q3 2026
|
Q1–Q3 2025
|
Q1–Q3 2026
|
Q1–Q3 2025
|
Q1–Q3 2026
|
Q1–Q3 2025
|
|
Segmentumsatzerlöse gesamt
|
351.502
|
353.736
|
|
215.816
|
209.176
|
91.812
|
96.445
|
659.130
|
659.357
|
35.997
|
38.860
|
-66.828
|
-66.427
|
628.299
|
631.790
|
|
davon zwischen den Segmenten
|
21.349
|
17.737
|
|
4.316
|
4.750
|
5.166
|
5.079
|
30.831
|
27.566
|
35.997
|
38.860
|
-66.828
|
-66.426
|
—
|
—
|
|
Außenumsatzerlöse
|
330.153
|
335.999
|
|
211.500
|
204.426
|
86.646
|
91.366
|
628.299
|
631.791
|
—
|
—
|
—
|
-1
|
628.299
|
631.790
|
|
Beitrag zum Konzernaußenumsatz
|
52,5%
|
53,2%
|
|
33,7%
|
32,4%
|
13,8%
|
14,5%
|
100,0%
|
100,0%
|
|
|
|
|
|
|
|
Bereinigter Bruttogewinn1
|
196.940
|
194.766
|
|
108.649
|
106.259
|
47.410
|
48.758
|
352.999
|
349.783
|
k.A.
|
k.A.
|
-732
|
-305
|
352.267
|
349.478
|
|
Bereinigte Leistungen an Arbeitnehmer1
|
-119.979
|
-131.025
|
-69.261
|
-47.104
|
-58.770
|
-18.070
|
-20.797
|
-185.153
|
-210.592
|
-17.732
|
-18.080
|
—
|
21.506
|
-202.885
|
-207.166
|
|
Bereinigte sonstige betriebliche Aufwendungen1
|
-72.794
|
-69.261
|
|
-43.274
|
-34.237
|
-18.139
|
-16.122
|
-134.207
|
-119.620
|
-45.177
|
-46.030
|
74.942
|
52.598
|
-104.442
|
-113.052
|
|
Bereinigtes EBITDA1
|
27.002
|
13.648
|
|
23.855
|
17.064
|
14.204
|
13.745
|
65.061
|
44.457
|
-8.923
|
-3.646
|
-369
|
-632
|
55.769
|
40.179
|
|
Bereinigte EBITDA-Marge1, 2
|
7,7%
|
3,9%
|
|
11,1%
|
8,2%
|
15,5%
|
14,3%
|
|
|
|
|
|
|
8,9%
|
6,4%
|
|
Abschreibungen
ohne PPA-Abschreibungen3
|
-16.925
|
-17.009
|
|
-8.681
|
-8.478
|
-5.614
|
-5.565
|
-31.220
|
-31.052
|
-359
|
-366
|
12
|
-1
|
-31.567
|
-31.419
|
|
Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte ohne PPA-Abschreibung3
|
-775
|
-1.314
|
|
-1.423
|
-1.238
|
-215
|
-188
|
-2.413
|
-2.740
|
-87
|
-182
|
33
|
47
|
-2.467
|
-2.875
|
|
Bereinigtes EBIT1
|
9.302
|
-4.675
|
|
13.751
|
7.348
|
8.375
|
7.992
|
31.428
|
10.665
|
-9.369
|
-4.194
|
-324
|
-586
|
21.735
|
5.885
|
|
Bereinigte EBIT-
Marge1, 2
|
2,6 %
|
-1,3 %
|
|
6,4 %
|
3,5 %
|
9,1 %
|
8,3 %
|
|
|
|
|
|
|
3,5 %
|
0,9 %
|
|
Vermögenswerte (Vorjahreswerte zum 31. Dez. 2025)4, 5
|
526.439
|
528.759
|
|
289.152
|
267.952
|
152.747
|
135.873
|
968.338
|
932.584
|
73.849
|
191.038
|
-114.918
|
-305.381
|
927.269
|
818.241
|
|
Schulden (Vorjahreswerte zum 31. Dez. 2025)5, 6
|
159.147
|
158.756
|
|
76.665
|
292.568
|
37.906
|
32.335
|
273.718
|
483.659
|
114.420
|
472.437
|
-55.819
|
-355.906
|
332.319
|
600.190
|
|
Investitionen7
|
9.174
|
11.822
|
|
8.172
|
6.361
|
2.627
|
2.915
|
19.973
|
21.098
|
49
|
763
|
-683
|
-51
|
19.339
|
21.810
|
|
Mitarbeitende8
|
3.157
|
3.259
|
|
755
|
775
|
644
|
753
|
4.556
|
4.787
|
123
|
130
|
k.A.
|
k.A.
|
4.679
|
4.917
|
|
1_Die Bereinigungen werden im Absatz SONDEREFFEKTE erläutert.
2_Bezogen auf die Segmentumsatzerlöse.
3_Abschreibungen aus Kaufpreisallokationen.
4_Einschließlich zugeordneter Geschäfts- oder Firmenwerte; Steuern sind in der Spalte „Konsolidierung“ enthalten; Vorjahreswerte zum 31. Dez. 2025.
5_ Vermögenswerte und Schulden der Vergleichsperiode werden inklusive des aufgegebenen Geschäftsbereichs dargestellt.
6_Steuern sind in der Spalte „Konsolidierung“ enthalten, Vorjahreswerte zum 31. Dez. 2025.
7_Inklusive aktivierter Nutzungsrechte für Mobilien.
8_Anzahl Arbeitnehmer (Durchschnitt).
9_Die Spalte „Konsolidierung“ enthält im aktuellen Geschäftsjahr zusätzlich die Eliminierung der Vermögenswerte und Schulden gegenüber dem aufgegebenen Geschäftsbereich.
|
Legende
Diese Inhalte sind Teil des nichtfinanziellen Konzernberichts und unterlagen einer gesonderten Prüfung mit begrenzter Sicherheit („limited assurance“).